翻訳入門
【生涯学習のユーキャン】100以上もの通信講座を開講中。教養・趣味・技能・資格と豊かになるための様々なコースがあります。
自分なりに読む（＝訳す）ことと翻訳は違います。翻訳技能は、あなたの英語力を日常のプラスαとして活かす着実な特技です。つまり、今まで身につけてきた英語力を中途半端な教養、知識として眠らせてしまわずに、ビジネスとして活かすための最も着実で可能性のある道が、翻訳技能のマスターなのです。
翻訳入門講座はやさしく楽しく学べるので、効率よく翻訳の基本を身につけることができます。
■国際化時代を迎える中、英会話のできる人はいても、英語翻訳をできる人はまだまだ不足しているのが現実です。
■翻訳技術を学べば活躍の舞台は大きく広がり、専門分野の成功にも大きく結びつきます。
■スキルを磨けば翻訳家として独立して翻訳事務所を開いたり、訳者になることも可能。
■英語翻訳は、特技として履歴書にも堂々と書け、周りと差をつけられるのが魅力。
資料・契約書の翻訳はワンランク高い技術として評価され、就職・転職が有利になるとともに昇進・昇給のチャンスも広がります。
技術者や研究者、学者にとっても、世界情報を迅速・正確に吸収できる翻訳技術は研究の頼もしい武器となり、成功に結びつきます。
■翻訳をマスターすると、英語の理解能力を深めるだけでなく、同時に日本語の表現力・文章力が洗練されます。言葉に対する感覚が鋭くなり、母国語を見つめ直すことにもつながるのです。
| ●翻訳入門に興味があるなら！？ |  |
興味があるなら徹底的に調べる事！これが大事です。本当に業界の事分かってる？人から聞いただけ？そんなの知らないと同じです。ちゃんと自分のやりたい事に向き合うなら、まずはその業界、現状を知るべきです。
ユーキャンでは、一つ一つの講座に対して、より詳細な資料を無料で提供しています。実はこれだけでも十分業界について知る事ができます。あれだけテレビCMで広告してますからね。情報量・質は間違いなくトップクラスでしょう。
長年蓄積されたノウハウと、膨大なデータをどんどん利用して、自分が納得してから行動するようにしましょう。損はしないように！
|
◎無料で資料を手に入れる手順
１.下記をクリックして、ページ右側にある「資料請求（無料）」をクリック。 ２.翻訳入門をチェックして、後は順に進むだけ。 |
翻訳入門 カテゴリ一覧
- ＴＯＥＩＣ（Ｒ）テスト
- TOEIC（Ｒ）は英語によるコミュニケーション能力を幅広く評価する世界共通の資格。
- これだけでいいよ！英会話
- テレビで大活躍のスティーブさんが豊富な英会話指導の経験をいかし、画期的な英語教材を作成しました。
- ピンズラーアメリカ英語
- ピンズラーアメリカ英語
- ピンズラーフランス語
- アメリカで生まれた“ピンズラーメソッド”は、音声だけで学ぶ画期的な語学上達法です。フランス語特有の面倒な文法や発音の規則を丸暗記することなく、聴覚刺激だけで基礎的なフランス語会話が身につけられます。
- ピンズラー韓国語
- 韓国語特有の文法や発音の規則を丸暗記することなく、1日30分CDを聴いて話すだけでムリなく、きれいな発音と基礎的な韓国語会話が身につけられます。
- ピンズラー中国語
- 1日30分、最短1ヵ月で基礎的な中国語会話の実践力がつくのがピンズラー中国語。テキストを使わずに、自然と会話が身についてしまう、効果的メソッドに基づく教材です。
- リスニング英会話
- 英語を学ぶ日本人が必ずといってよいほど直面する2つの壁、「聞き取れない」、「とっさに言葉が出てこない」。この壁を6ヵ月という学習期間で、解決することに的を絞った画期的な講座です。
- 英語検定（3・4級〜準1級）
- 英検は、企業や学校での評価も非常に高い人気試験です。
- 英語頭脳トレーニング
- 「あれ、いつの間にか英語で考えている！」そんな嬉しい感覚を身につけられるのが、この「メリス英語」。
- 耳慣れビクス英会話
- 「耳慣れビクス英会話」は、英語のコツ＝「英語の語順感覚」が自然に身につけられるトレーニングです。 NHK教育テレビや書籍などで活躍されているスティーブ・ソレイ シィ氏が、これまでずっと温めていた学習法を土台に、豊富な指導経験をすべて注ぎ込んで作り上げた画期的なトレーニング法です。
- 翻訳入門
- 自分なりに読む（＝訳す）ことと翻訳は違います。翻訳技能は、あなたの英語力を日常のプラスαとして活かす着実な特技です。つまり、今まで身につけてきた英語力を中途半端な教養、知識として眠らせてしまわずに、ビジネスとして活かすための最も着実で可能性のある道が、翻訳技能のマスターなのです。
